It seems there is nothing directly available in the BI Content. In that case, you will have to join them by your own.
Hope you know how to create Generic datasources in RSO2. You can think of creating by Function Module which can facilitate complex logics to meet your requirement.
Please search for good docs on generic datasource creation.